《非诚勿扰》中两首温情的日文歌-《昂》《知床旅情》
2009年1月9日
关键字：非诚勿扰 日文歌 知床旅情 昂 四姐妹 乌桑
第一首歌是乌桑在离开秦奋的时候，开车时唱的那首：「知床旅情」
这支歌是日本著名歌手加藤登紀子演唱的—-这是一位在中国满洲出生的日本歌星。这支歌是她唱出的成名曲。知床半岛是日本北海道的一个地方。
「知床旅情」歌词中的一段是诉说在知床半岛可以看到当时被俄罗斯占领的北方四岛之一的国后岛，唱除了日本人思念北方四岛的心情 ，在电影里，乌桑是在唱着对朋友和祖国的思念吧。
本来我是不知道这支歌的名字和含义的，只是在电影院中听到的时候感到一种温情的感伤，当乌桑的泪涌出的时候，自己心底对曾经朋友的思念也一下子喷涌出来，险些落泪。
================================================
第二首是乌桑、秦奋和梁笑笑在四姐妹小店唱的：「昂」
这支歌也叫做「星」，在日语中，“昴”有星座的意思，并且是具体的星座。它是包含金牛座等，一些散开星座的星座团，被人们称作：昂宿星团，简称：昂星团，又称：七姐妹星团。位于金牛座，是肉眼可以看到的一个星座。这个星团的名字似乎和四姐妹相互呼应，让人听了怎能不动情。所以，有人说在听这首被叫做《星》的歌曲的时，总能让人感觉到一股忧愁和一份乐观，总能让人感受到孤独凄凉之美和坚韧不拔的柔和。也许，谷村新司在创作词曲的时候，也是抱有这样的思绪而创作的吧！
据说这首歌在81年的时候刚进入中国就引起了很大的反响，谷村新司在创作时是以想像中个中国背景写成的，饱含了一份对中国向往和幻想，这支歌能得到中日听众的共鸣也许正源于此吧。不多说了，听歌吧!
最新评论